27‏/08‏/2014

ترجمة كتاب توشي 12 سنه من الجحيم الفصل الثاني الشابتر 7

الشابتر 7 حقائق مؤلمه

تستغرق سنوات لتبني الثقة و مجرد ثواني كافية لهدمها 

غلطة واحدة تستطيع ان تمحي كل الأفعال الجيده التي قمت بها لكن كل الأشياء الجيده

لا تستطيع ان تمحي غلطة واحده لما يحدث هذا؟ بلا مسامحه,حب,حقيقة,صداقه

كيف يستطيعون العيش؟ هل هنالك من يريد ان يكمل حياته محترقا من الحزن

لا يستطيع رؤية اي شيء؟  لا احد يستطيع ايقاف هذه الدموع ولا احد يستطيع

ايقاف الجنون , في هذا العالم الكل يكذب فقط القليل من الأشخاص تستطيع الوثوق بهم

 مهما كانت كمية الدموع كن متأكدا ان هنالك يداً تحاول مسحها 

مهما كانت كمية الحزن كن متأكداً ان هنالك شخص يحاول دفعه عنك 

لكن ليس عندما يكون مجرد حلم مخيف يطاردك طوال الليل , مدى الحياة

 عندما تستعد للمواجهه كل شيء يقف ضدك و انت الوحيد القادر على مساعدة نفسك

ماذا لو كان العالم يساعد بعضه البعض؟  ماذا لو كان البشر صادقين؟

سيكون جيداً لكنهم لا يريدون ان يصبحوا هكذا فقط يريدون ان يسببوا الحزن

هذا مستحيل و لن يحصل ابدا انه مجرد خيال جميل و واقع مؤلم 

 انا لست قويا اطلاقا لا استطيع فعل اي شيء بنفسي اكره هذا الجانب مني

و اكره كل شيء في هذا العالم الكئيب 

ترجمة كتاب توشي 12 سنة من الجحيم الفصل الاول الشابتر 6

الشابتر 6 لحظات حزينه

لقد مررت بلحظات تمنيت فيها ان افقد كل ذكرياتي لقد كانت اللحظات الحزينه

التي تجعل قلبي يبكي , 12 سنة من الجحيم ليست شيئا سهلا , لقد شعرت انني مجرد

جسد بلا روح , و اشعر بأنني قد رأيت نفس العالم مرة اخرى 

هنالك الكثير من الأشخاص يستطيعون ان يضعوا اصدقائهم تحت اقدامهم فقط ليصلوا

الى القمه , لا احب هذا النوع من الأشخاص 

اسوأ شيء في الحياة الخيانة , الغدر , القتل و الأسوأ من هذا ان قتلت صديقا عزيزا

اذا رأيت مياه البحر تتدفق و رأيت الدم يسيل أيهم هو الأكثر جمالا؟

بالطبع مياه البحر لكن أ تعرف ما بداخلها؟ انها تخفي بداخلها الكثير من الظلام

 كل شيء جميل له جانب سيء , وكل قلب دافئ له جانب بارد

وكل شخص قوي له جانب ضعيف ,  وكل شخص صادق له جانب كاذب

كل شخص له وجهان هذا ما تعلمته من الحياة لكن القليلون من يستطيعون ان يكونوا

كما هم ولا يتغيرون و سيظلون اصدقاء رائعين 

 ان تعيش كما لو كنت ميتاً , ان ينبض قلبك خوفا من سماع الحقيقة 

ان تحب و لاتستطيع قول مشاعرك , ان تكون هنا في وقت خاطئ

لا استطيع ان احتمل هذا النوع من الألم , لو ان الجميع جعل قلبه ابيض لكان العالم سعيد

كل يوم افكر هل يجب علي ان اكون سعيدا ام حزين؟ 

اذا اصبحت سعيداً سوف اكون شخصا سيئا اجرح الآخرين و لا ازال ابتسم 

و اذا اصبحت حزينا انا لا استطيع الإستمرار , احاول بدأ صفحة جديدة

لكنني لا استطيع نسيان اخطاء الماضي و الندم بلا جدوى حتى لو سامحني الجميع

انا لن اسامح نفسي

ترجمة كتاب توشي 12 سنة من الجحيم الفصل الاول الشابتر 5

الشابتر 5 الإعتذار لصديق عزيز

قلبي سوف ينبض بشدة ان رأيتك مرة اخرى لا اعرف ماذا يجب علي ان اقول

للاعتذار إليك بعد ان جرحتك انا آسف هيدي سان لقد كنت دائما شخص يسبب

المشاكل لك انت شخص جيد لا اعرف كيف استطعت ان اجرحك 

لقد كنت صديقا حقيقيا بالنسبة لي لكنني كنت سيئا معك 

حتى بعد ان خرجت من اكس جابان  لقد بقيت لطيفا معي و لم تلمني على ذلك

كنت مثل الأخ الأكبر بالنسبة لي , الإعتذار بلا فائدة الآن انت بالفعل

رحلت بعيدا عني لكنني لا ازال استطيع الشعور بقلبك الدافئ 

سوف اظل احبك دائما , هنالك الكثير من اللحظات اشعر فيها بأنني محتاج إليك كثيرا

لذلك ارجوك لا تغضب مني هل سوف تسامحني اخي العزيز؟

اتمنى ان تستيقظ لترى كيف اصبحت بدونك نظرة واحدة فقط 

و اريد ان اسمع كلمة واحدة منك وهي "انا اسامحك" 

اتمنى ان تنام بسلام عزيزي , ليلة سعيدة للأبد

ترجمة كتاب توشي 12 سنة من الجحيم الفصل الاول الشابتر 4

الشابتر 4 بحر الدم

الماضي يسجنك , و يحتضنك و يرجعك الى الشعور بالوحده 

فقط يمكنك أن تبكي في ألم عميق، الجميع يحتقرك , كيف ينبغي أن تعيش ؟

الدماء غطت المكان وجعلها يصبح مخيفاً أكثر , لا تنتظر احداً يأتي و يبحث عنك 

بل يجب عليك أن تبحث أنت ايضاً و اضاءة طريقك بنفسك .

كن دائما بجانب جميع من  يحتاجك اليك، وحافظ على ابتسامتك , 

ولكن في هذه الحياة، إذا كنت شخص طيب الجميع سوف يجرحك .

لا أحد يهتم بك , البشر هم دائما ً يريدونك من أجل مصالح شخصية , هكذا يعيشون .

هم دائما يهتمون بأنفسهم ودائما هم سبب الحزن .

الوقت لا يتغير ابداً بل البشر هم من يتغيرون , فقط دع كل شيء في طريقه

لان الماضي الأسود سوف يظل اسود , الجميع ربما سا يتغير، باستثناء واحد أحبك

 وصديق حقيقي لك .

لا أحد يعرف كيف عليه أن يعيش في هذه الحياة بين الدموع والألم؟ فقط يعيش

مثل ما يريد القدر حتى لو كان مؤلما .




24‏/08‏/2014

ترجمة كتاب توشي 12 سنة من الجحيم الفصل الاول الشابتر الثالث

الشابتر 3 ضحكٌ و بكاء

عندما تضحك يضحك العالم معك لكن عندما تبكي سوف تبكي وحدك , ماذا يحصل

في هذه الحياة... 

هناك الكثير من الأشياء الصعبة, احاول المواجه لكنها غير مجدية دائماً , عندما 

تتعذب ... تبكي ... تنزف ولا يمكنك فعل شيء .

عندما تشعر بالظلم ولكن لا يمكنك الفوز، يمكنك أن تبتسم؟ 

 عند تجرح أصدقائك وأنت لا تستطيع الاعتذار، يمكنك أن تبتسم؟

 عندما ترى قلوب أصدقائك تتغير، يمكنك أن تبتسم؟

 هذا هو الجحيم .

أكبر ألم في الحياة، إذا كنت لا يمكنك أن تنقذ أحدا، قلبك مات, لديك

مشاعر مبعثرة وملطخة بالدماء الماضي .

الجميع يبحث عن السعادة ربما كل شيء يقف أمامك أو يقف بجانبك , فقط افعل ما

تريد أن تفعل ... هذا يجعلك سعيداً , كن اول من يساعد اصدقائك و الإبتسامة 

تجعلك أجمل.


الحياة القاسية، الكثير من الحزن، ولكن لا شك أن هناك شخص ما يبحث عنك للحب

للمساعدة , ليساندك .

الحقيقة دائما لا تصدق، وسهل تصديق الأكاذيب، انها تجعل قلبي محطماً

ترجمة كتاب توشي 12 سنة من الجحيم الفصل الأول الشابتر الأول و الثاني



 الشابتر 1 معنى الحياة 

بحضور كل من حولك لا يعني أنك محبوب، والجميع يحبك لا يعني دائما أنك 

شخص جيد, إنه أمر مؤلم أن تعيش 12 سنة في الجحيم، في محاولة للإستمرار وحيداً،

 وليس هناك أحد يريد أن يقف معك و قد يكون هناك من يتمنى السعادة لك حتى لو 
كان بعيدا، وربما يكون هناك من يتمنى الحزن لك...فقط عليك مواجهة المستقبل

في 1997 عندما اردت الخروج ظل هيدي سان يقول ماذا سوف يحصل لأكس جابان
بدون مغني ؟ في ذالك الوقت كن متشاجرا مع هيدي لكنه مات قبل ان اعتذر له و
هذا ما جعلني اكثر حزناً, كل شخص لديه أشياء تجعله حزينا جدا، حتى انه 
يجب الاستمرار في مهمته.الظلام لا يمكن أنهاء الظلام و الضوء فقط من يستطيع...
هذا ما افكر به ان كان هيدي سوف يسامحني او لا , أردت سؤاله مرات كثير.. هل
أنا أستحق السعادة ؟ هذا فقط ما افكر به إذا قابلته مرةً أخرى ..

الشابتر 2 الأصدقاء

إذا كنت تريد أن تقف للحياة لا تأخذ هذا على أنها مأساة , هذا ما أقوله دائماً و لكن 
الحياة قد تحطمك و تجعلك يائساً  الحياة هي قصة تقرأ حتى النهاية، و
النهاية عادة ما تكون حزينة، مثل وفاة صديق او ذهابه بعيداً.

تايجي تشان مات قبل 3 سنوات لكنه لا يزال على قيد الحياة في قلبي،
 إذا تذكرته أشعر بالسعادة... فيما يتعلق بحفلنا الأخير في عام 1997

أرددت أن أعتذر ليوشيكي لكن هذا متأخر جداً للقول له لقد شعرت بالندم و الحزن

غطاني , و بعض الأشخاص يلقون اللوم علي و لكن اردت تطهير تفكيرهم ... أنا

أنا لا أعرف ما حدث معي في ذلك الوقت، فقط أتذكر الجحيم الذي كنت اعيش فيه.

بعد عشر سنوات , حدث معجزه و سألت يوشيكي لنعيد 

أكس جابان مرةً أخرى عندما سألته : هل تريد ارجاع X Japan ؟ 
قال لا لكني اسمع قلب توشي يريد فعل هذا حقاً , و هذا حرك المشاعر في قلبي
قلت له : أجل , أنا مشتاق لغناء أغانينا فقال لي بعد كل هذا الوقت اتيت لتقول هذا ؟
 قلت له : أجل أنا آسف.

بعدها قال لي بإبتسامته الجميله : إذا أردت فعل هذا , أنا سأفعله ... جعلني هذا سعيداً

جدا , سوف نعيد اكس جابان.
أتمنى أن هذه المشكله لا تتكرر ثانيةً..



19‏/08‏/2014

حقائق عن سوقيزو

1- متزوج ولديه ابنتان

2- يحب اللون الذهبي

3- يحب الأكل من المطعم

4- يكره النوم بالضوء

5- اسوأ طباخ بالفرقة

6- يحب السباحه

7- يعتقد بأنه اجمل عازف كمان

8- لديه علامة "V" مميزه

حقائق عن HEATH

1/ يحب العنب

2/ ينام متأخر

3/ لونه المفضل البنفسجي

4/ يحب الطعام الصحي

5/ يحب الورود

6/ يحب الألعاب

7/ كان راقص

8/ يستطيع طبخ اشياء بسيطه

 

حقائق عن باتا

1/ دائما لديه jack daniels

2/ يحب القطط

3/ يحب اللون الابيض

4/ ينام 18 ساعة

5/ يحب الرحلات

6/ يكره النوم مع يوشيكي لانه كثير الحركة

7/ شخص هادئ جدا

حقائق عن هيدي ماتسوموتو

1/ يحب الأشياء الوردية

2/ يأكل كثيراً

3/ هيدي يعتبر يوشيكي اخوه الصغير


4/ شخص ثرثار

5/ متزوج قبل وفاته و لديه بنت

6/ يحب الشرب

7 / قادر على فهم الآخرين كما لو انه قادر على قراءة قلوبهم

حقائق عن تايجي ساوادا

1/ طوله 180

2/ يحب الشرب كثيرا

3/ يحب العصافير

4/ لا يحب التعانق مع يوشيكي

5/ يعتقد نفسه شاباً رائعاً

6/ يحب افلام الرعب

7/ يغني وهو نائم

8/ يحب اللون الأسود

9/ يحب قيادة الدراجات الناريه

10/ حاول الانتحار مرتين لكنه فشل و نجح في الثالثه في 2011

11/يحب البيزا 

12/يعامل توشي باللطف

13/ رجولي جدا

حقائق عن يوشيكي

1/ شخص لطيف و مرح

2/ يهتم بالآخرين

3/ يعتقد نفسه مجنون

4/ مات والده و عمره 11

5/ يحب ازعاج الآخرين

6/ دائما يعمل بجد

7/ لديه مشاكل باتنفس

8/ لا يهتم بصحته

حقائق عن Toshi

1/ ماتت امه و عمره 7 و والده 12

2/ رجل خجول

3/ يحب الشوكولاه

4/ يحب اللون الأزرق

5/ يظن نفسه شخص ممل

6/ يحب الأنمي 

7/ حيوانه المفضل الكلب

8/ يحب الحليب

9/ لا يشرب الكحول

10/ ليس متزوج الآن

11/ يخاف الظلام و الاماكن الواسعه

12/ يكره الخضار

القاب اعضاء x japan

يوشيكي / يو تشان , يوشي كيتي , باندا , فتى الليمون

توشي / بيبي فيس , ساموراي

باتا / الصغير النائم , رجل القطط المجنون

تايجي / فتى البقره , بطل توشي <<< هههههههه

هيدي / العنكبوت الوردي , ساحر الثعابين

هيث / أفضل لاعب , الفتى البنفسجي

سوقيزو / الرجل الأطول , Sugi chan

16‏/08‏/2014

ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﻮﺷﻲ اليوم


17 ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻳﻪ


3 ﻣﻘﺎﺑﻠﺎﺕ ﻣﻊ يوشيكي


3 ﺟﻠﺴﺎﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ


ﻟﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﺠﺒﻴﻦ 


4 ﺑﺮﺍﻣﺞ تلفزيونيه



10‏/08‏/2014

(ترجمه) ما حصل في المؤتمر الصحفي في Otakon


Heath و Pata و Yoshiki قاموا بحضور المؤتمر الصحفي

لعرضهم القادم X japan MSG Show 

يوشيكي سان ما هي الرساله التي تحملونها في العرض؟


يوشيكي: رسالة لأصدقائي الراحلين Hide و 

Taiji سوف اقدمها لهما بكل مشاعري


هل تخططون لبدأ جولتكم العالمية ، ام لصناعة البومكم القادم؟


يوشيكي: حتى الآن انا اركز على الـ MSG,  MSG 

MSG....


باتا: تحدث جيدا هاهاها



يوشيكي : هاهاهاها آسف على هذا الخطأ

اعني سوف نركز على عرضنا و بنفس الوقت

سأحاول صنع البومنا ، لكن حتى الآن لم اكتب 

الكثير من الاغاني لذا اعتقد ان البومنا سيكون 

مجرد موسيقى بلا كلمات هاهاهاها 


اذا ما الذي سيفعله توشي على المسرح؟


يوشيكي:لا شيء فقط سيأتي معنا كي لا يشعر

بالوحده ، ام ربما سنجعله راقصا هاهاها

Heath كان راقصا لذا سوف يتكفل بالرقصه

هاهاهاها


في جولتك العالمية Yoshiki classical 2014 

لقد زرت العديد من الاماكن ، ما شعورك نحو ذلك؟


يوشيكي: كل يوم يمر ازداد فخرا بالـ X 

اعتقد انهم اعظم نادي معجبين في العالم 

انا ممتن و شاكر لهم كثيرا على دعمهم 

كنت سعيدا لانني رأيت الابتسامة على وجوههم


ما الشيء الذي يدفعك للاستمرار دائما؟


يوشيكي: X japan و المعجبين و كذلك 

Hide و Taiji بما انهما في قلبي انا قادر على الاستمرار


هيث سان ما شعورك نحو اول عرض لكم 

بعد 3 سنوات ؟


هيث: انا متحمس كثيرا  لذلك 

اعتقد انني سوف اشعل الحماس على المسرح




يوشيكي سان بخصوص اغانيكم القادمه

الجميع يناديك بـ "مصاص الدماء" 

ما رأيك ان تقوم بصنع اغنيه من هذا النوع؟



يوشيكي: فكرة جيدة ، اعطني ورقة من فضلك

(قام بقطع جزء من ورقة الاسئله) هاهاهاهاها ماذا تفعل يا قائدنا ؟ ^_^


باتا: ما الذي تكتبه؟



يوشيكي: ربما سأكتب اغنية عن مصاصي الدماء


باتا: ما هذه الحماقه؟ هاهاها



هل لديكم اي رسائل لمعجبيكم؟



يوشيكي: شكرا لدعمكم لنا طوال هذه المده


اعدكم بأننا سنستمر من اجلكم


هيث: هل انتم مستعدون؟ 


هيث سوف يشعل قلوبكم 


باتا: رغم عدم ظهورنا على المسرح


لمدة طويله الا انكم مستمرون بدعمنا

شكرا جزيلا لكم