23‏/06‏/2014

اعتذار يوشيكي لـ Hide و Taiji

 http://pimg.damai.cn/perform/img/pcontent/201404141650081343126440.jpg
 
قال يوشيكي بعد ان انتهى من عزف اغنية Without you 


(نعم لقد مر وقتٌ طويل منذ آخر مرةٍ رأيتكما فيها

تايجي , انا لم افكر بتركك مطلقاً انت فعلا رحلت من هذه الحياة

لكن ذكراك و كل اللحظات الجميلة معك ستظل بقلبي

هايد انا آسف لأنني لم اجمع X JAPAN قبل وفاتك

لكنك سوف تعيش في قلبي الى الأبد

لقد واجهت الكثير من المشاكل في 1997 

كنت السبب في خروج توشي أقدم إعتذاري إليه
 
و بعدها تفرقنا و رحل عزيزنا هايد

لقد كانت صدمة كبيرة لنا  و بعد 10 سنوات جمعتهم
 
 لكن بدون تايجي انا اعتذر بشدة عن هذا 
 
اعلم انه متأخر جدا لكن ما بيدي حيلة 
 
لقد اردته ان يعود مرة اخرى الى الفرقة لكنه رحل ايضا
 
اود ان اشكره على حضوره معنا في 2010 

سوف اكتب اغنية لهما قريبا 

اعرف كم كنت احمقا لأنني تركت تايجي يرحل بعيداً
 
ارجوا ان تقبلوا اعتذاري ايها الـ X

اعدكم انني من الآن سأهتم بأصدقائي اكثر

و لن اجعل ذلك يتكرر ثانيةً وسأعطيهم كل ما املك من الحب

قبل فوات الأوان , و سوف اتحمل قدراً اكبر من المسؤولية
 
فأنا كقائد يجب علي الإهتمام بالجميع 
 
اذا كنت قد جرحت احداً , او لم افهمه كما ينبغي او جعلته يحزن
 
فأنا ايضاً اعتذر بشدة
 
لا تعتذر يا قائدنا انت قائد عظيم جدا نحن نحبك و نقدر جهودك العظيم
 
 لا طالما كنت تهتم بنا و تهتم بأصدقائك نحن معك دائما لا تعتذر ^^

We Love You ^^
 

هناك 14 تعليقًا:

  1. T^T ياباري يوشيكي ساما انت دائما تلوم نفسك
    لا تقلق لا داعي للإعتذار يكفي انك تبذل جهدك
    لكن بالفعل ما بيدك حيلة قائدنا العزيز يكفي انك تهتم بأصدقائك و تحبهم
    و لا يجب ان تحمل نفسك كل صغيرة و كبيرة
    نحن نعلم انك منهك و متعب من تحمل كل هذا لوحدك
    لذلك تستطيع الإعتماد على الإكس ^^ انهم افضل الاصدقاء نيه؟
    نحن نثق و نؤمن بأنك شخص عظيم نعلم انك عانيت كثيرا
    حتى تجمع اكس جابان على نفس المسرح


    اعتقد ان هايد ساما و تايجي ساما لو كانا على قيد الحياة
    لتقبلوا اعتذارك و قالوا انه ما من داعي لأن تعتذر وكذلك
    اعتقد انهما فقط لو نظرا الى وجهك المبتسم رغم كل هذه المشاكل
    لعرفا انك تبذل قصارى جهدك

    لو سمعوا ضحكتك رغم ما تخفيه من حزن
    لعرفا انك تتحمل كثيرا

    اري جاتو ميلودي عالترجمه استمررري يا بطله

    ردحذف
    الردود
    1. كلامك صحيح متفقه معك شكرا لتشجيعك لي ^^

      حذف
  2. بجد زعلانة عليه حاسه ان الايام ده يوشيكى حزين رغم الضحك اللى بتضحكه الا انا حاسه ان ضحك مصطنع اعتقد انه وحيد ومفتقدهم هايد وتايجى انا برده حزينة وزعلانة انى محضرتش ايامهم مع بعض :( شكرا حياتى على الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. العفو يا قلبي مثلي لكنه يبذل جهده لندعمه معا

      حذف
  3. OMG كنت متوقعه راح يقول كذا T^T

    ردحذف
  4. توقعت ان الخبر حزين من الصوره Y_Y

    ردحذف
  5. كلام رائع من قائد رائع

    ردحذف
  6. we are X forever !
    and forever Pink Spider <3

    ردحذف
  7. اين نستطيع ان نجد شخصا كهذا ليعتذر من الجميع , و على كل شيء حتى الذي لا علاقة له به
    دائما ما اعتقد انه الأفضل و كل يوم يزداد حبي له تكفيني ابتسامته تجعلني احس بالسعاده
    مشاعره دائما نقية , صافية , جميلة , يستطيع الجميع ان يشعر بها , لقد وصل الى قلبي تماما


    اريد فقط ان اخبره انه مامن داعٍ للاعتذار و الندم فهو لم يقم بشيء خاطئ اطلاقا
    انا اثق بأنه شخص جيد و رائع

    على الأقل هذا رأيي به ^^ We are X

    ردحذف
    الردود
    1. اتفق معك انه قائدنا العزيز الذي لن يتغير ^^

      حذف